
Pregar o evangelho de Jesus Cristo é dever de todo cristão, mas isso é algo difícil quando não conseguimos comunicar e transmitir o ensino das Escrituras Sagradas adequadamente. Para superar essa barreira, a Sociedade Bíblica do Brasil fez mais uma tradução, desta vez, do evangelho de Lucas para o idioma “Calon”.
Também conhecida como “chibi”, a língua Calon é falada por cerca de 600 mil ciganos brasileiros. “O nosso povo chegou ao País em 1574, oriundo de Portugal”, disse o missionário António Alves Pereira, coordenador do projeto de tradução.
“Infelizmente, chegamos aqui involuntariamente, expulsos pela Coroa Portuguesa, que criminalizava a nossa identidade étnica, considerando todo aquele que se identificava (ou era identificado) como ‘cigano’ como uma ‘praga’ a ser combatida”, acrescenta.
Ler mais …23-07.-2018 - Ciganos brasileiros ganham tradução do Evangelho de Lucas no idioma “Calon”

Disse-lhes pois Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo, mas o vosso tempo sempre está pronto. João 7:6
O Senhor declarou que o Seu tempo ainda não havia chegado para realizar a obra da salvação. Acabaria por vir, mas somente de acordo com o tempo perfeito de Deus - não antes, nem depois. Por via do contraste, o tempo deles estava sempre pronto, como acontece com qualquer pessoa fora da casa da fé. O que é preciso para fazer a paz na vida de uma pessoa é desconhecido para nós (Lucas 19:42). Mas uma coisa é certa, querido amigo, o teu tempo está sempre pronto para vires ao Salvador, pois não sabes o que o dia te pode trazer (Provérbios 27:1). Por que não resolves já o problema, indo a Ele quanto antes?
- Mark Kolchin