06-10-15 - Bíblia é usada para desenvolver tecnologias de idiomas
Aplicativos de tradução, reconhecimento e sintetização de voz já são muito bons em idiomas falados por milhões de pessoas, como o inglês, o francês, alemão ou o português.
Mas eles ainda são de pouca valia para falantes de idiomas menos difundidos justamente porque falta "massa de dados" para que os sistemas de inteligência artificial nos quais essas ferramentas são baseadas obtenham o treinamento necessário.
"Quando desenvolvemos sistemas de tradução automática e motores de busca, normalmente inserimos no computador enormes quantidades de textos anotados manualmente que contêm informações sobre a função e o significado das palavras individuais.
Mais artigos …
- 07-10-15 - Bíblia de Martinho Lutero de 1634 é encontrada na Alemanha
- 08-10-15 - No Laos todo o Cristão é considerado um mau cidadão
- 10-10-15 - EUA: Ação de satanistas impede orações em conselhos governativos
- 12-10-15 - Nos EUA, os políticos temem que o país termine como Sodoma e Gomorra por causa do casamento gay
- 13-10-15 - Jovens britânicos denunciam perseguição após deixar o islamismo
- 14-10-15 - Declínio desenfreado suicidário continua: primeiro casamento de 3 mulheres é oficiado no Brasil
- 15-10-15 - Fugir da Coreia do Norte está cada vez mais difícil
Pág. 3686 de 6962
