03-10-07 - A primeira Bíblia de um Birmanês
TAILÂNDIA - Shein Gyi é um emigrante birmanês que trabalha 12 horas por dia, sob o calor intenso, numa plantação de arroz na Tailândia, durante a colheita.
Segundo informações da Liberdade Cristã Internacional (CFI, sigla em inglês), ele e outros trabalhadores são considerados cidadãos de segunda classe. Eles não têm direitos à saúde e outros benefícios. Não podem ficar doentes nem se aleijarem. Se não trabalharem, não recebem dinheiro para comer.Há alguns anos um missionário indígena visitou a vila de Shein Gyi e falou-lhe de Jesus. Ele deixou o budismo e converteu-se a Cristo, mas por ser um trabalhador imigrante nunca teve dinheiro extra para comprar uma Bíblia na língua birmanesa.
A impressão de Bíblias em Mianmar (ou, Burma) não é permitida e na Tailândia só existem alguns poucos lugares para comprá-las.
Felizmente, Shein Gyi e outros cristãos imigrantes receberam recentemente Bíblias da CFI.
"Pela graça de Deus nós cristãos que trabalhamos em fazendas na Tailândia recebemos Bíblias para ler e conhecer mais sobre o amor do Senhor. Agradecemos a simpatia de nos presentearem com essa preciosidade", disse Shein Gyi.
Cristãos são perseguidos em muitos lugares do mundo pelo facto de possuírem um único exemplar da Bíblia. Em alguns países, a Bíblia foi completamente banida. Noutros países, o acto de estudar a Bíblia pode levar à prisão, tortura e morte. Apesar de todo o perigo, os cristãos perseguidos pedem as nossas orações e o envio de Bíblias para que sejam fortalecidos e possam comunicar a Palavra de Deus a outros irmãos.
"É por isso que alguns contrabandistas arriscam as suas vidas", disse um porta-voz da CFI.
Comentário:
Valorizemos mais a Palavra de Deus que temos entre nós, e oremos pelos Cristãos perseguidos, especialmente pela perseguição que está neste momento a haver em Mianmar (ou, Burma), ex-Birmânia. Já antes da eclosão dos recentes actos de repressão por parte das autoridades, nestes últimos dias, os Cristãos estavam a ser severamente perseguidos.
O actor de Hollywood, Sylvester Stallone, que esteve a fazer filmagens na região e observou os confrontos da semana passada, disse: "Eu testemunhei sobreviventes com as pernas amputadas e todos os tipos de ferimentos causados por minas. Ouvimos sobre o Vietname e o Camboja, mas isto foi mais terrível ainda". Stallone, que filmou na fronteira de Mianmar com a Tailândia durante seis meses, disse ainda: "Aquilo é um buraco do inferno no pior pesadelo. Os caminhos estão todos minados e a única maneira de chegar a Mianmar é pelo rio [Salween]”.
Em Maio passado foi notícia:
Cristãos são capturados pelo exército em Mianmar.
O paradeiro de diversos cristãos karen permanece desconhecido.
A total indiferença por parte do exército de Mianmar pelas vidas e a necessidade do povo é terrível.
Desde 1996, mais de 3 mil vilas foram destruídas pelo exército birmanês e mais de um milhão de pessoas ficaram sem lugar para morar.
Note este relato:
Lah Yui Say, de 21 anos, nasceu em Mianmar. "Tornei-me cristã quando era jovem", contou ela à Liberdade Cristã Internacional.
"Soldados birmaneses vieram ao nosso vilarejo e queimaram as nossas casas", disse Lah Yui Say.
Em 2002, a jovem cristã da etnia karen, juntamente com suas quatro irmãs, irmão e pais fugiram do país para um campo de refugiados na Tailândia.
"Os meus pais estavam preocupados pois havia o risco de que as minhas irmãs e eu fôssemos violadas pelos soldados. Os meus pais ouviram que estaríamos mais seguros e teríamos oportunidades no campo de refugiados, por isso viemos para este lugar", disse Lah Yui.
Com o encorajamento do seu pai, no ano seguinte, Lah Yui matriculou-se num seminário bíblico para refugiados karen e karenni patrocinado pela CFI, próximo da fronteira de Mianmar, na Tailândia. Hoje ela está formada, mas a cerimónia foi muito triste.
"Em Maio último, o meu pai e dois amigos vinham do campo de refugiados para me visitarem aqui no seminário bíblico. No caminho, eles fizeram um atalho através de Mianmar, mas o meu pai foi capturado pelos soldados birmaneses; os amigos dele fugiram", disse Lah Yui.
"Eles capturaram o meu pai e torturaram-no. Os soldados cortaram o corpo dele em pedaços. Eles colocaram a cabeça dele, pernas e braços em postes cercados por minas, de modo que ninguém conseguia chegar perto do corpo. Não sabemos porque é que eles fizeram isso. O meu pai era um homem bom; ele não era um soldado, ele era um cristão", lamenta a jovem Lah Yui Say. "Quando o meu pai saiu do campo, ele somente queria visitar a sua filha. Ele gostaria de ter estado aqui hoje".
Lah Yui Say disse: "Depois da morte do meu pai, retornei para ficar com minha mãe por um mês, mas ela decidiu que eu deveria voltar para o seminário bíblico".
"Os professores aqui no seminário bíblico falaram-me muito de Jesus e da Bíblia", contou Lah Yui à CFI. "Eu queria vir para cá. Os meus pais queriam que eu viesse. Agora quero trabalhar para o Senhor em tempo integral. Quero voltarpara o campo e servir como assistente na minha igreja. Como refugiados não temos um país. Ficamos aqui como refugiados".
Um seminário bíblico da CFI, em Mae Hong Song, Tailândia, serve como um farol de esperança e está a treinar futuros líderes para os povos karenni e karen perseguidos de Mianmar.
